开盘出局跳槽的由来

开盘出局跳槽的由来

 

    “开盘”、“出局”、“跳槽”等名词,在现代社会里被广泛使用,其实它们源于旧时代,而且是花街柳巷——妓院里的术语呢。

    现时的所谓“开盘”,指的是新建楼市开始对外销售、正式推向市场,也把股市中每个交易日开始成交为“开盘”。而在旧时的妓院,称妓女陪客人聊天、演唱为“开盘”,颇像时下歌厅小姐的陪聊、陪唱。

    今天的“出局”一词,乃是在竞赛中被淘汰、结束战斗、名落孙山之意,是很正常的社会现象。它的前身却极不光彩,指嫖客掏钱将妓女接出妓院,带到隐秘处过夜。

    至于“跳槽”,如今早已是一种时髦用语了,一些有能耐的人一旦工作不顺心,就与单位说拜拜,“跳槽”出去另找职业、另谋高就。孰知这“跳槽”一词也是旧上海青楼行话,它指嫖客喜新厌旧抛弃熟悉的“旧相好”,另找别的妓女寻欢作乐。旧时嫖客上妓院叫“马吃草”,一旦“草色衰败”缺乏新鲜感了,马(嫖客)就会“跳槽”另吃“新草”了。

    明白了这些词汇的原意,你在使用它们时或许会稍有尴尬了。不过不要紧,语言毕竟是为人民服务的,也得与时俱进,“旧瓶灌新酒”也无妨!

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 banquan@lishi.net 举报,一经查实,本站将立刻删除。

(0)
文史君文史君

相关推荐