港式奶茶,“撞”出非遗价值

港式奶茶,“撞”出非遗价值

香港邮政7月10日宣布,将于7月25日推出以“非物质文化遗产——港式奶茶制作技艺”为主题的特别邮票,其设计展示了制作港式奶茶的步骤,包括调配茶叶、煲茶、撞茶、回温、撞奶等。

或许在此之前,好多人都没料到,大家日日饮用、习以为常的港式奶茶,其制作技艺竟是非物质文化遗产的其中一项。

港人到底有多爱奶茶?业界曾有统计,香港每日卖出超过270万杯港式奶茶,以每人喝一杯计,即每天约有三分之一香港人喝奶茶,这也是香港饮食文化的独特处之一。香港康乐及文化事务署于2017年8月公布首份“香港非物质文化遗产代表作名录”,港式奶茶制作技艺于20个项目中占一席位。

不过,茶餐厅必有的港式奶茶看似平凡,普罗大众天天喝,却未必知道它蕴含的文化价值。

港式奶茶,“撞”出非遗价值

兰芳园创始于1952年,是香港现存最悠久的港式奶茶铺之一。

同香港文化英中混杂一样,港式奶茶也是“杂交”产物。在50年代时,很多英国商人将红茶咖啡运入香港,也把喝下午茶和奶茶的习惯带入了香港。英式奶茶的做法是将茶包冲水再加鲜奶便可,味道较淡。当时的后厨大多数是华人,他们根据华人苦力口味偏好、提神与补充体力的需求,舍弃了英国人使用的贵价红茶,改以本土人可以负担得起的三种或以上低廉红茶,再以自制茶袋滤走茶渣,以淡奶取代鲜奶。淡奶即蒸馏过的牛奶,水分比鲜奶少一半,味道更浓郁。这样一来,一杯奶茶的成本便由香港的英人价钱,降低到本土唐人能负担得起的价钱,虽然形式还是红茶加奶,但胎骨已换,拓出另一重味道之洞天。

奶茶本土化的过程也是香港变身历程。1950年代香港人口急增,庶民大排档增加,这种本土“改良”后的奶茶,浓茶提神,淡奶甜滑,可以补充热量,成为当时搬运工人、建筑工人及行船海员们的挚爱。其后经六七十年代先后兴起的冰室和茶餐厅推广,奶茶成为香港生活无需多言的普遍存在。

港式奶茶,“撞”出非遗价值

经六七十年代先后兴起的冰室和茶餐厅推广,奶茶成为香港生活无需多言的普遍存在。

与台式奶茶或其他新式奶茶相比,港式奶茶的做法显然更加复杂。据香港咖啡红茶协会副主席黄嘉卉介绍,台式奶茶冲泡过程快,而港式奶茶用人手冲则需要20分钟或以上的时间,“每一个步骤,师傅的心机,所用的时间,每个师傅的经验,以及捞茶的过程都有一定的学问。”

奶茶好喝与否讲究颇多:茶的香浓度以及奶的香滑度;用的什么奶;不同牌子不同茶叶如何“沟”在一起;冲茶、焗茶、撞茶的步骤和手势;奶与茶的比例等等。虽然每位冲茶师傅的冲茶方式,所用的材料、分量、手法各有不同,但一杯成功的港式奶茶都要香、浓、滑俱全,一般有六个步骤:一捞、二焗、三撞、四回温、五吊、六冲。

冲调港式奶茶很少会只用一种茶叶,而是会透过捞茶(或称并茶),混合粗、中、幼三种或以上的茶叶,增加奶茶的层次感。一般选用锡兰红茶,粗茶茶香较浓、回甘,中茶味道不算太浓,茶色较深带少许红色,幼茶茶味重,色泽深。

港式奶茶,“撞”出非遗价值

冲调港式奶茶很少只用一种茶叶,而是透过捞茶,混合三种或以上茶叶,丰富奶茶的层次,平衡口感。

焗茶基本是煮茶的过程,将茶兜浸入壶中,在壶内焖数分钟。撞茶则最考功力,是通过“撞”的动作(来回倒茶)去除草青味、令茶更加均匀发酵,撞茶的速度愈快,差距和力度愈大,把愈多空气撞进茶里能令口感更顺滑,一般“撞”三四次效果最佳;回温是撞茶结束后,将奶茶放回炉上重新加热;最后的吊茶与冲茶,则分别是将茶略为降温、倒茶加奶,一杯香浓可口的奶茶就这样完成了。

港式奶茶还有“丝袜奶茶”之称,令很多人误以为丝袜是用丝袜冲茶,其实并非如此,而是其“撞茶”要选用一个透气度高的网,该网被茶所染色,形似丝袜,便有“丝袜奶茶”之称。《非物质文化遗产在香港》一书中对港式奶茶的冲泡工具也有介绍:茶兜,也就是“丝袜奶茶”中所谓的“丝袜”,一般为细棉布,分为短兜和长兜,短兜口大袋浅,主要用于幼细、容易出味的茶;长兜口小袋深,用于粗幼混的茶叶。

港式奶茶,“撞”出非遗价值

制作丝袜奶茶时,师傅们选用棉袋进行“撞茶”,通过手势、力道、水温等细节因素来调节茶汤的香气、味道和成色。

不少香港人即便离了故土,想要维持港式的生活习惯,就往往离不开这杯港式奶茶。其实,想在家中自制一杯港式奶茶,也有改良的办法。据被誉为“天才奶茶王”、曾获金茶王奖项的谢忠德师傅介绍,在家冲制奶茶,首先要有一把可以上火的茶壶,因为水要滚。然后就是涤绵质地的茶袋,其密度约200至300针,刚好可隔去茶渣,又不影响水流穿透。工具准备好,就可以开始冲煮!

1.水滚茶靓。先把400毫升水煮滚,先倒入24克茶叶进茶袋,然后上下翻动茶袋,让所有茶叶都浸泡热水之中,约1分钟煮滚,再离火开始焗茶9分钟。

2.撞茶。家中器材有限,就可以用一只金属匙,上下搅拌茶叶大约8至10圈,取代撞茶的步骤。

3.奶茶比例。完美奶茶比例是3比7,制作一杯标准奶茶,先要在暖杯中倒入奶60ml,再加入140ml煮好的茶就刚刚好。喝奶茶的温度也很重要,冲茶水要滚,但喝茶就不宜太热,大约55至60度入口不会太烫,同时口感最圆润细致,风味展现最佳。

港式奶茶,“撞”出非遗价值

“港式奶茶对许多香港人来说,是一个香港精神,一个塞拉利昂下的精神,一个拼搏的精神。以前搬运工人做完苦力或者搬完货后,会在冰室中聚脚,他们的融洽、互相帮助都会在此呈现。这种奋斗与团结也可以说是香港的核心价值。”黄嘉卉说。

编辑丨东方

东方财经杂志 东方文化杂志

如需转载请注明来源:

东方文化杂志(ID:dfwh_hk)

违者将追究法律责任

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 banquan@lishi.net 举报,一经查实,本站将立刻删除。

(0)
东方文化杂志的头像东方文化杂志

相关推荐