将戏棚文化传承下去

在香港已有百多年历史的戏棚，每逢神诞或传统节日就会在各区见到它的踪影。这个以竹木临时搭建的流动表演场所，除了为市民提供娱乐外，对许多老一辈来说，更是承载陪伴他们成长的集体回忆。

不过，时代变迁，戏棚文化好似跟这个社会格格不入，有人指摘其老土，有人指摘它的去向就是博物馆。

为了将这项非物质文化遗产承传下去，由香港康乐及文化事务署主办的“中国戏曲节2023”，月前在维多利亚公园搭建的大型戏棚举办“太平处处是优场——维园粤剧戏棚汇演”，本地多个粤剧团联合资深粤剧名伶新剑郎、龙贯天、罗家英等粤剧演员带来表演，观看者众多，重现昔日市区棚戏的地道文化。

不用一钉一铆的中国建筑智慧

戏棚的最大特色，就是不用一钉一铆，随建随拆，这是一种集力学和工程学于一身的技术。搭建戏棚没有图则，全凭搭棚师傅经验，“以心为图，以眼为尺”，搭建过程中只使用竹子、杉木、篾带等基本材料，并借助锯子、锥子、手套等简单工具，在数周甚至数天内，灵活地搭建出容纳少至百余、多至数千观众的戏棚，真正体现了中国传统的建筑智慧。

搭棚技艺在中国有悠久历史，据研究早于隋代已有京城扎棚看戏的情景，汉代的百戏表演中已使用竹架撑起的“棚阁”，是竹戏棚的雏型；至宋代更有搭建临时戏棚的文字记录。清代以来，随着神功戏及地方戏曲蓬勃发展，各地对临时戏棚的需求大增，不少搭棚师傅到各乡村谋生，逐渐发展出独有的戏棚搭建技艺。

“太平处处是优场——维园粤剧戏棚汇演”

香港有关戏棚最早的历史记载出现在十九世纪末。早年香港乡郊面积广阔，每逢神诞、太平清醮、盂兰胜会等特别的日子，香港不同的小区，尤其是新界的乡民或渔民，以及粤语地区一带的广府、潮州和海陆丰等族群，除了举行各种宗教仪式之外，都会聘请搭棚师傅搭建戏棚，“请神看戏”，配合神诞节庆的祭祀性质，祈祷年节风调雨顺，故戏棚上演的大戏被称神功戏，娱神娱人。

上世纪60、70年代，香港城市蓬勃发展，又开始兴起市区搭棚演出，一些在市区运动场搭建的戏棚，几乎常年无休，是不少年轻粤剧演员职业生涯的起点，成为香港地道文化的独特景致。

香港戏棚搭建技艺的传承，亦因本地以神功戏酬神祭祀的传统而得以延续、壮大。

早期的戏棚以竹木结构为主，常用的竹枝非常讲究，俗称“茅竹”，均要生长三年才有足够粗度作搭棚之用。加上竹枝的轻盈和柔韧性高，就是遇上竹棚倒塌，相对伤害性较低，而且便宜得多。棚顶及棚身铺上葵叶，整体上已初具现今戏棚的形制及规模。后来由于战乱，部分搭棚师傅从广东肇庆、东莞、宝安等地迁至香港定居，并把他们的技术与香港本地的戏棚工艺结合，经历几代传承及改良后，发展成现时所见的戏棚建筑形态。

筑棚结构严密，稳打稳扎，戏棚搭建技艺后来更被列入香港非物质文化遗产名录。而且，香港容许搭戏棚的地方亦很有弹性，沙滩、球场，甚至悬崖边都可以搭戏棚，屹立崖边、每天抵受海风大浪的蒲台岛戏棚便是其中一个例子。

戏棚搭建技艺被列入香港非物质文化遗产名录。

戏棚除了是一个酬神场地及表演舞台，亦为人们提供有瓦遮头的休息空间。以往戏班搭红船到乡镇演出是一件盛事，乡民不惜走几里路来看戏，散场后要在晚上回村颇为危险，加上酬神活动通常历时数天，每天来回甚不方便，所以戏班设有“天光戏”演出，让乡民可以通宵看戏，又或在戏棚内休息到天亮才回乡，可见戏棚在许多人心中留下了美好的回忆。

没人入行难以传承

多年以来，戏棚内上演的神功戏一直面临观众老化的问题，同时，随着戏棚师傅年华老去，没有新血入行的情况下，懂得搭建戏棚的人买少见少。

作为曾经的粤剧摇篮，发展到如今，香港商业性质的棚戏不复存在几十年，节诞愿意搭传统戏棚上演神功戏的组织者也愈来愈少。根据学者陈守仁统计的数据显示，从上世纪80年代至今，香港粤剧神功戏在不断收缩，从最初每年近30个戏班演出305天，到今年只有11个戏班上演145天。上世纪70年代中，经济发展，当时的政府以消防条例、噪音问题、以及搭戏棚演戏或占用青少年运动场地等为由限制其发展空间，加之现代戏院的兴建，新光戏院、香港大会堂等渐次而生，从而令本地戏棚生存空间渐窄。

如今，懂得搭建戏棚的人买少见少。

目前香港只余下两间戏棚搭建公司，戏棚师傅仅20余人，资深戏棚搭建工程统筹更是屈指可数，人称“棚婆”的张雪英便是其中之一。她说搭戏棚工资不算高，又要日晒雨淋，甚少有年轻人愿意入行。“试想要爬到十几层楼高，在烈日下四十多度，朝六晚八地工作，很多时候工作地点在新界甚至离岛，未必会有人愿意做。最要命的是神诞或盂兰胜会有指定日期，必须在死线前完成搭建，即使红雨、黑雨也要赶工，风雨不改兼且没有假期，无人入行确实可以理解。不过跟粤剧一样，我们是靠师傅口传耳授，一代一代传承下去。戏棚扎篾的方式千变万化，全凭师傅经验而建，如果无人继承下去，相信总有天会失传及消失。”

不单搭棚师傅缺人，现在棚戏安排整体演出也多了困难。传统上，到戏棚演神功戏是粤剧演员磨练上位的必经阶段，不少二、三线演员也是在戏棚演日戏受到肯定，他日才能成为老倌。但近年多了培育粤剧新演员的计划，新人可以跳过以往靠演棚戏学习及磨练的阶段，直接担正做老倌。加上新冠疫情复常后演出机会增加，演员不愁没工开，变相令年轻演员偏向选择较舒适的戏院出演。

香港戏棚文化的传承不容乐观。

不过，戏棚环境热闹，音响设备未及戏院，但反而有助训练演员的声线控制和表演技巧。据戏棚统筹林群翎介绍：“戏院是密封空间，声音会困在里面，现场观众大多安静不发声。在戏棚却热闹得多，除了因为环境音响不及戏院设备齐全，台下观众边看戏边聊天，气氛较随意轻松、平易近人，加上棚中牛角扇嘶嘶沙沙的声音、锌铁顶被风吹起的响声、棚外街外的环境声，在众多杂声伴随之下唱戏，难度其实是很高的。”

对于林群翎的说法，粤剧名伶龙贯天也大表赞同：“戏棚经验着重即兴，往往是要考即场反应，对于演员来说是很宝贵的经验，让他们学会承受和应对舞台上预计以外、突如其来的压力。粤剧演员的临场应变功夫其实大多由戏棚而来。”

为了让有“南国红豆”之誉的粤剧后继有人，香港社会各界近年来付出了很多心力，戏棚也渐渐打入了年轻一辈的生活之中。除了这次戏剧节的大型汇演外，2019年的《戏棚》纪录片，导演花了两年时间走访九个戏棚，带领观众从戏棚师傅、乡民和剧团的不同角度探视戏棚文化，影片荣获提名台湾金马奖最佳纪录片，令“戏棚”一词在过去一年经常活跃于文艺界以及各大社交媒体平台；文化研究人蔡启光亦花了十年编撰书籍《香港戏棚文化》，希望推广这项对香港非常重要的非物质文化遗产。

随着戏棚在社交媒体的曝光率大增，戏棚变成“#戏棚”，似乎成功令大家重新思考传统文化的宝贵价值。几近式微的香港戏棚文化，将来会以怎样的形式传承下去呢？

编辑：南方

东方财经杂志 东方文化杂志

如需转载请注明来源：

东方文化杂志（ID：dfwh_hk）

违者将追究法律责任