阅读文章
背景:

[图文]其实曹操不是三国时期的人

日期:2013-12-11    来源:光明日报    责编:小枫    字号:【 】    打印    阅读:

曹操

  近日,河南郑州的彭帮怀将一纸诉状递交当地法院,被告是人民教育出版社和郑州市新华书店。起诉书称,彭帮怀购买人民教育出版社出版、郑州市新华书店销售的七年级《语文》上册教科书后,发现该书“存在编写语言不准确、不规范等错误”30处,要求被告退还购书款7.75元人民币,并召回相关教科书。

  曹操是三国时的人吗?

  彭帮怀是一家写作培训学校的校长。他说,为了吃透教材,辅导学生,10月初,他在郑州市新华书店买了这本《语文》教科书,随后组织老师学习研究。经过近一个月的研读,发现了这些问题。

  曹操在《三国志》中有传,也出现在《三国演义》中,但曹操是三国时的人吗?在这本语文课本中,曹操被定义为“三国时政治家、军事家、诗人……”,彭帮怀认为,曹操生活在公元152年至220年,这一时期史称东汉,公元220年至280年才称为三国,曹操不是三国时期的人。

  彭帮怀发现的问题中,有3处涉及错别字。第20页的“沐浴”一词,“沐”字右半边的“木”错为“术”。彭帮怀说:“现代汉语中没有这个字,这分明是一个无中生有的错字。”(《现代汉语词典》(第6版)中有“沭”字,读,意为“沭河,水名”——编者注)第77页“溪水因枯涸见石更清冽”,彭帮怀认为表示“水清澈”的意思时,应该使用三点水的“洌”字,而非两点水的“冽”,“这分明是一个张冠李戴的别字。”第105页的注释:“【嘉肴】美味的菜。佳,好、美。”彭帮怀指出,正文用的是“嘉”字,注释中解释的却是“佳”的意思,“这个‘佳’从何而来?令人费解。”